Skip to content
Request information
EN

What it is

What are spray records?

It is the record of plant protection treatments that every farm must keep up to date. It is governed by Article 16 of Real Decreto (Spanish Royal Decree) 1311/2012, which now calls it the “Cuaderno Digital de Explotación Agrícola” (digital farm register). In the field it is still called the cuaderno de campo (field logbook) or cuaderno de explotación (farm logbook).

These pesticide records show what was applied, where, when, against what and who did it. Integrated production, organic production or certified scheme logbooks also count as the record if they include at least the data required by the regulations.

What it must include

The data your spray records must include

Annex III of Real Decreto 1311/2012 sets out the minimum information for agriculture:

Farm data

Name, address and registration number of the farm, its holder, the staff holding an applicator's or adviser's card and the farm's own spraying equipment, with its ROMA registration (the Spanish machinery register) and last inspection.

Plots

Identification number, SIGPAC reference, area in hectares, use, species and variety for woody crops, rain-fed or irrigated, and open-field or protected. Also soil data.

Each treatment

Date, plot, pest to be controlled, applicator and adviser, crop and variety, area treated, product with its trade name and registration number, equipment and quantity used.

Efficacy and remarks

An assessment of the treatment's efficacy and other remarks. The annex also has a section for fertilisation and irrigation.

Paper or digital

Farm records on paper and in digital form

Agricultural professionals can keep pesticide records on paper until 31/12/2026. From 01/01/2027 they must be kept electronically (Real Decreto 1311/2012, amended by Real Decreto 1039/2025, BOE, Spain's Official State Gazette, of 20/11/2025).

In electronic format, the data is entered in the application enabled by the competent authority within one month of each treatment. The records and their documentation (advice, equipment inspection, contracts, invoices and residue analyses) are kept for at least 3 years. What becomes mandatory in digital form is the record of plant protection treatments: the rest of the digital farm register remains voluntary for as long as the CAP 2023-2027 lasts (Real Decreto 34/2025).

Fertilisation is recorded too: since 01/01/2026, all fertilisation operations must be recorded in the logbook, on paper or digitally, with the exemptions set by Real Decreto 1051/2022 (Ministry of Agriculture note of 21/10/2025). We explain it in the fertigation guide.

With GAP

How GAP keeps your field logbook

In GAP, treatments are recorded from the treatment order itself, by estate, variety and plot, with their items, pre-harvest intervals, pests and active substances. That way your spray records fill up with day-to-day work, not at the end of the season.

  • Holdings and plots imported from the Registro de Explotaciones Agrarias (REA, the Spanish farm holdings register).
  • Treatment, irrigation and fertilisation orders by plot and irrigation sector.
  • Field reports from a photo, a voice note or a message, with AI work reports.
  • Product traceability, from the supplier order to application in the field.

And treatments are sent to Spain's digital farm register (CUE) through your region's official service, as the grower or as an authorised entity.

Plant protection treatment order in GAP: targets by estate, variety and plot, items with pre-harvest interval, pests, applications and signatures

Frequently asked questions

What people ask us most

Shall we talk? Call us+34 959 54 07 12
What are spray records?

The record of plant protection treatments that every farm must keep up to date, with data on the farm, its plots and each treatment. Real Decreto 1311/2012 calls it the “Cuaderno Digital de Explotación Agrícola” (digital farm register).

Is it mandatory to keep a field logbook?

Yes. Every farm must keep its record of plant protection treatments up to date (Article 16 of Real Decreto 1311/2012).

Can I still keep the field logbook on paper?

The treatment record, until 31/12/2026. From 01/01/2027 it must be electronic (Real Decreto 1039/2025).

How long must the field logbook be kept?

At least 3 years, with its documentation: advice, equipment inspection certificates, contracts, invoices and residue analyses.

Does fertilisation have to be recorded too?

Yes. Since 01/01/2026, fertilisation operations must be recorded in the logbook, on paper or digitally, except for the exemptions set by the regulations.

How do I request information?

Using the contact form or by calling +34 959 54 07 12.

GAP

More from GAP

Agricultural ERP

Purchasing, sales and invoicing, warehouses, costs and staff alongside field management.

AI work reports

A photo of the report, a voice note or a message become work days, tasks and treatments.

Costs per plot

Costs by estate, variety or plot, by item or by task, including labour and fixed assets.

Fertigation guide

What fertigation is, what Real Decreto 1051/2022 requires and how fertilisation is recorded.

GAP

Keep your spray records up to date with GAP

Request information and we will look together at how you would use it on your estates, with no obligation.